Klarineo ilovasining foydalanish shartlari
Ushbu foydalanish shartlari TIYN ZAYTUN LLC (“biz”) tomonidan taqdim etiladigan Klarineo mobil ilovasidan (“Ilova”) foydalanishingizni tartibga soladi. Ilovadan foydalanish orqali siz ushbu shartlarga rozilik bildirasiz. Iltimos, maxfiylik siyosatimiz bilan ham tanishing.
1. Xizmat
Klarineo kundalik nemis xatlarini tushunishingizga va amaliy nemis tilini o'rganishingizga yordam beradi. Siz xatni suratga olishingiz yoki matn kiritishingiz mumkin; shundan so'ng o'zingiz tanlagan tilda tushuntirish (xat nima ekani, kim yuborgani, nima qilishingiz kerak bo'lishi mumkinligi va ehtimoliy muddatlar), muhim nemis iboralari va javob loyihasini olasiz. Ilova shuningdek muddat eslatmalari, iboralarni oraliq takrorlash usulida mustahkamlash, sun'iy intellekt bilan rolli suhbat orqali gapirish mashqi va kunlik maqsadni taklif qiladi.
Biz funksiyalarni ishlab chiqishimiz, o'zgartirishimiz yoki to'xtatishimiz mumkin. Ayrim funksiyalar faqat Klarineo Pro obunasi bilan mavjud.
2. Sun'iy intellekt tushuntirishlari noto'g'ri bo'lishi mumkin
Tushuntirishlar, tarjimalar, muddatlar, iboralar va javob loyihalari sun'iy intellekt tomonidan avtomatik tarzda yaratiladi. Ular to'liq bo'lmasligi, eskirgan yoki noto'g'ri bo'lishi mumkin — masalan, sana yoki summa noto'g'ri o'qilishi mumkin.
Har doim asl xatni tekshiring, ayniqsa ismlar, summalar, sanalar va muddatlarni. Nemis xatlaridagi muddatlar ko'pincha xat yetkazilgan sanaga bog'liq bo'ladi, buni Ilova bila olmaydi. Ilovadagi eslatma muddatni o'zingiz tekshirishingizni almashtirmaydi. Yuborgan har qanday javob uchun o'zingiz mas'ulsiz; loyihalarni ishlatishdan oldin tekshiring.
3. Yuridik yoki soliq maslahati emas
Klarineo umumiy ma'lumot va til yordamini taqdim etadi. U yuridik, soliq, immigratsiya, tibbiy yoki moliyaviy maslahat emas va advokat, soliq maslahatchisi, Migrationsberatung für erwachsene Zuwanderer (MBE) kabi maslahat xizmati yoki xatni yuborgan idora o'rnini bosmaydi. Muhim yoki shoshilinch masalalarda xat yuboruvchisiga yoki malakali maslahatchiga murojaat qiling.
Klarineo mustaqil ilova bo'lib, Germaniyaning hech qanday idorasi, sug'urta kompaniyasi yoki korxonasi bilan bog'liq emas, ular tomonidan tasdiqlanmagan va ularning nomidan harakat qilmaydi.
4. Bepul tarif, Klarineo Pro va bepul sinov muddati
Ilovadan cheklangan funksiyalarga ega bepul tarif bilan foydalanish mumkin. Klarineo Pro — Apple App Store yoki Google Play orqali sotib olinadigan ixtiyoriy pullik obuna. Narx, to'lov davri va valyuta xariddan oldin do'konda ko'rsatiladi va mamlakatga qarab farq qilishi mumkin.
Agar joriy davr tugashidan kamida 24 soat oldin bekor qilmasangiz (yoki do'kon boshqacha belgilamagan bo'lsa), obunalar har bir to'lov davri oxirida avtomatik yangilanadi. Obunani istalgan vaqtda App Store yoki Google Play hisobingiz sozlamalarida boshqarishingiz va bekor qilishingiz mumkin. Ilovani o'chirib tashlash obunani bekor qilmaydi.
Yangi obunachilarga 7 kunlik bepul sinov muddati taklif etilishi mumkin. Sinov muddati tugashidan oldin bekor qilmasangiz, u pullik obunaga aylanadi. Sinov muddatining aniq shartlari, undan foydalanish huquqi va vaqti do'konda ko'rsatiladi va do'kon shartlari bilan tartibga solinadi.
To'lovlar, pulni qaytarish va qonuniy bekor qilish huquqlari Apple yoki Google tomonidan ularning shartlariga muvofiq ko'rib chiqiladi. Iste'molchilarning majburiy huquqlari o'zgarishsiz qoladi.
5. Ruxsat etilgan foydalanish
Siz quyidagilarni qilmaslikka rozilik bildirasiz:
- foydalanish huquqingiz bo'lmagan hujjatlarni yoki qonunga zid kontentni yuklash;
- Ilovadan boshqalarni bezovta qilish yoki soxta yoki chalg'ituvchi hujjatlar yaratish uchun foydalanish;
- foydalanish cheklovlarini, xavfsizlik choralarini yoki App Check'ni chetlab o'tishga urinish yoki xizmatga avtomatlashtirilgan vositalar bilan kirish;
- qonun ruxsat bergan hollar bundan mustasno, Ilovani yoki uning kontentini teskari muhandislik qilish, nusxalash yoki qayta sotish;
- Ilovadan xizmatga yoki boshqa foydalanuvchilarga zarar yetkazadigan tarzda foydalanish.
Ushbu shartlar jiddiy buzilgan taqdirda biz kirishni cheklashimiz mumkin.
6. Kontent va huquqlar
Ilovada foydalanadigan xatlaringiz va matnlaringizga bo'lgan barcha huquqlar sizda qoladi. Siz bu kontentni faqat Ilova funksiyalarini sizga taqdim etish maqsadida qayta ishlash uchun zarur ruxsatni bizga va xizmat ko'rsatuvchi provayderlarimizga berasiz. Ilova, uning dizayni, matnlari va dasturiy ta'minoti himoyalangan; siz ushbu shartlar va ilovalar do'koni shartlariga muvofiq Ilovadan shaxsiy, notijorat maqsadlarda foydalanish uchun shaxsiy, boshqaga berilmaydigan huquqni olasiz.
7. Mas'uliyat
Biz Ilovani ehtiyotkorlik bilan taqdim etamiz, lekin uning doimo mavjud bo'lishi, xatosiz ishlashi yoki sun'iy intellekt natijalarining to'g'riligi kafolatlanmaydi. Qonun ruxsat bergan darajada, sun'iy intellekt natijalariga tayanish, o'tkazib yuborilgan muddatlar yoki Ilovaga asoslanib qabul qilgan qarorlaringiz natijasida yuzaga kelgan zarar uchun mas'ul emasmiz.
Ushbu cheklov qasddan yoki o'ta beparvolik bilan yetkazilgan zarar uchun mas'uliyatga, muhim shartnoma majburiyatlarini buzishga (bajarilishi shartnomaning to'g'ri ijrosini ta'minlaydigan va sizning muntazam tayanishingiz mumkin bo'lgan majburiyatlar — bunday holda mas'uliyat ushbu turdagi shartnomaga xos bo'lgan oldindan ko'rish mumkin bo'lgan zarar bilan cheklanadi), hayot, tana yoki sog'liqqa yetkazilgan zararga, majburiy mahsulot uchun mas'uliyat to'g'risidagi qonunchilikka yoki amaldagi qonunga ko'ra mas'uliyatni istisno qilish yoki cheklash mumkin bo'lmagan hollarga nisbatan qo'llanilmaydi. Iste'molchilarning majburiy qonuniy huquqlari o'zgarishsiz qoladi.
8. Qo'llaniladigan huquq
Ushbu shartlar O'zbekiston Respublikasi qonunchiligi bilan tartibga solinadi. Agar siz iste'molchi bo'lsangiz, qonunni bunday tanlash sizni doimiy yashash joyingiz bo'lgan davlat qonunining majburiy qoidalari himoyasidan mahrum qilmaydi (masalan, Yevropa Ittifoqidagi iste'molchilar uchun). Iste'molchilar uchun yurisdiksiya bo'yicha qonuniy qoidalar o'zgarishsiz qoladi.
9. Shartlarga o'zgartirishlar
Biz ushbu shartlarni, masalan, funksiyalar yoki qonuniy talablar o'zgarganda yangilashimiz mumkin. Muhim o'zgarishlar haqida Ilovada yoki ushbu sahifada xabar beramiz. Oxirgi yangilanish: 22 October 2026.
10. Aloqa
TIYN ZAYTUN LLCEmail: [email protected]
Telegram: @klarineo_support_bot