Rundfunkbeitrag — это взнос на вещание, из которого финансируются общественное радио и телевидение Германии. Взнос платится один на жильё (Wohnung), независимо от того, сколько людей там живёт и есть ли у вас телевизор. После регистрации вашего адреса Beitragsservice обычно пишет вам. Ответьте — зарегистрируйтесь, сообщите, кто в вашем жилье уже платит, или подайте заявление на освобождение, если вы на него имеете право.
Кто присылает это письмо?
Письмо приходит от ARD ZDF Deutschlandradio Beitragsservice в Кёльне, который собирает взнос от имени общественных вещателей. Это юридическая обязанность, основанная на межземельном договоре о взносе на вещание (Rundfunkbeitragsstaatsvertrag), — это не рекламное письмо и не подписка, которую можно просто игнорировать.
Когда вы регистрируете адрес в Bürgeramt (Anmeldung), регистрационное ведомство передаёт ваши данные в Beitragsservice. Поэтому многие новоприбывшие получают письмо через несколько недель после переезда.
Основное правило: один взнос на жильё
Взнос начисляется на Wohnung (квартиру или дом), а не на человека и не на устройство. Если вы живёте один, платите вы. Если вы живёте с партнёром, семьёй или соседями (WG), платить должен только один человек в жилье — остальные могут сообщить в Beitragsservice номер взноса (Beitragsnummer) того, кто уже платит.
Сумма — это фиксированная ежемесячная величина, которую устанавливают федеральные земли; обычно её платят раз в три месяца. Актуальную сумму проверяйте на официальном сайте, а не по старым статьям.
Какие письма вы можете получить
- Первое письмо с просьбой зарегистрироваться (anmelden) или сообщить, платит ли уже кто-то другой за ваше жильё.
- Подтверждение с вашим Beitragsnummer и датами платежей.
- Напоминание об оплате (Zahlungserinnerung), если платёж не поступил.
- Festsetzungsbescheid — официальное решение, устанавливающее неоплаченную сумму, обычно с пеней за просрочку (Säumniszuschlag). Вы, как правило, можете подать Widerspruch в течение одного месяца после получения; срок указан в письме.
- Если остаются неоплаченные суммы, дело могут передать на принудительное взыскание (Vollstreckung). Не доводите до этого — отвечайте заранее.
Освобождение и снижение взноса
Люди, получающие определённые социальные выплаты, могут подать заявление на освобождение (Befreiung) — например, получатели базового обеспечения от Jobcenter, социальной помощи (Sozialhilfe) или BAföG, если они не живут с родителями. Некоторые люди с инвалидностью могут подать заявление на сниженный взнос (Ermäßigung). Освобождение не происходит автоматически: нужно подать заявление и приложить подтверждение, например копию решения о вашей выплате. Формы есть на rundfunkbeitrag.de.
Если вы съезжаете, уезжаете за границу или переезжаете к тому, кто уже платит, вы можете отменить регистрацию или изменить данные (Abmeldung / Änderung) онлайн.
Ключевые немецкие слова
| Немецкий | Значение |
|---|---|
| Rundfunkbeitrag | взнос на вещание |
| Beitragsservice | служба, которая собирает взнос |
| Beitragsnummer | номер плательщика взноса |
| Wohnung | жильё / квартира |
| anmelden / abmelden | зарегистрироваться / отменить регистрацию |
| Befreiung | освобождение |
| Ermäßigung | снижение (взноса) |
| Zahlungserinnerung | напоминание об оплате |
| Festsetzungsbescheid | официальное решение об установлении суммы долга |
| Säumniszuschlag | пеня за просрочку платежа |
| Vollstreckung | принудительное взыскание |
| Lastschrift | прямое списание (автоплатёж) |
Что делать
- Проверьте, платит ли уже кто-то в вашем жильеСпросите у соседей или партнёра их Beitragsnummer. Если они платят, сообщите об этом — тогда вы не заплатите дважды.
- Зарегистрируйтесь, если платить будете выЗарегистрируйтесь онлайн или с помощью бланка для ответа. Вы получите Beitragsnummer.
- Проверьте, имеете ли вы право на освобождениеЕсли вы получаете определённые социальные выплаты, подайте заявление на Befreiung и приложите решение о вашей выплате.
- Настройте оплатуПрямое списание (Lastschrift) поможет не пропускать платежи и избежать пени.
- Храните все письмаЗапишите свой Beitragsnummer — он понадобится при любом изменении и любом ответе.
Полезные немецкие фразы
Für meine Wohnung zahlt bereits …, Beitragsnummer …
За моё жильё уже платит … , номер плательщика …Ich beantrage die Befreiung vom Rundfunkbeitrag.
Я подаю заявление на освобождение от Rundfunkbeitrag.Den Bescheid füge ich als Kopie bei.
Решение прилагаю в виде копии.Ich bin am … umgezogen.
Я переехал(а) …Bitte bestätigen Sie mir die Änderung schriftlich.
Пожалуйста, подтвердите мне изменение в письменном виде.
В Klarineo сохраните письмо, чтобы получить напоминание о сроке ответа, и выучите фразу „Für meine Wohnung zahlt bereits …“ для вашей общей квартиры.
Где получить бесплатную или недорогую помощь
- Verbraucherzentrale (центр защиты прав потребителей)Центры защиты прав потребителей есть в каждой федеральной земле. Они помогают со счетами, договорами, напоминаниями об оплате и письмами от Inkasso. Часть информации бесплатна; индивидуальная консультация может стоить небольшую плату.
- Migrationsberatung für erwachsene Zuwanderer (MBE) — консультации для взрослых иммигрантовБесплатные и конфиденциальные консультации для иммигрантов от 27 лет, которые проводят благотворительные организации при финансировании из федерального бюджета. Консультанты помогут разобраться в письмах, заполнить формы и связаться с ведомствами. Найти ближайший офис можно через поиск BAMF-NAvI.
Официальные источники
Пришло похожее письмо?
Сфотографируйте его в Klarineo. Вы получите объяснение на вашем языке, срок в виде напоминания, ключевые фразы для изучения и черновик вежливого ответа на немецком.
Общая информация, не юридическая консультация. Klarineo не связан ни с одним немецким ведомством. Законы и процедуры меняются, а в вашем письме могут быть другие правила или сроки — всегда проверяйте само письмо и официальный источник. Последняя проверка: 25 October 2026.